Aller au contenu
dz officiel
Astuce : Ctrl + K pour ouvrir ↑ ↓ pour naviguer · ↵ pour ouvrir
Se connecter
Portrait de Idir

Photo : Wikimedia Commons / Wikipedia fr — chanteur, auteur-compositeur-interprète et musicien algérien

Idir

Avec A Vava Inouva en 1976, Idir a fait entrer la langue kabyle dans les foyers de soixante-dix pays. Berger devenu geologue puis chanteur par accident, il a incarne pendant quarante-quatre ans une Algerie fraternelle, laique et universelle, refusant tous les enfermements.

1949
Annee de naissance
Ait Lahcene / Paris
Algerie / France
Kabylie (Ait Lahcene, Beni Yenni, Tizi Ouzou)
Region d'origine
6
Lectures
Le portrait

Trajectoire

Un berger de Grande Kabylie

Hamid Cheriet nait le 25 octobre 1949 a Ait Lahcene, hameau perche a 900 metres d altitude dans la commune de Beni Yenni. Il garde les chevres de son pere, ecoute sa grand-mere raconter les contes berberes le soir, et apprend le kabyle a l ecole coranique avant le francais a l ecole publique. Bon eleve, il monte a Alger pour etudier la geologie a l Universite de Bab Ezzouar dans les annees 1960. Rien ne le destine a la chanson.

Le hasard d une remplacante

En 1973, la chanteuse Nouara doit passer a la radio nationale et tombe malade. On demande a Idir, qui ecrit pour elle, de venir interpreter lui-meme la berceuse qu il a composee : A Vava Inouva. La chanson raconte l histoire de la petite Ghriba et de son pere, transmise par sa grand-mere. L emission est enregistree, diffusee, et le standard explose. Trois ans plus tard, en 1976, Pathe-Marconi sort l album A Vava Inouva. La chanson-titre est traduite en quinze langues, diffusee dans 77 pays, et devient le premier tube algerien international.

Je pousse la porte, o ma fille Ghriba. Fais tinter tes bracelets, o pere Inouva.

Vingt-cinq ans de silence discographique

Apres Ay Arrac Negh en 1979, Idir choisit de se retirer de la scene discographique pendant vingt-cinq ans. Il continue les concerts, refuse le vedettariat, milite pour la reconnaissance de la langue amazighe, refuse categoriquement de chanter en Algerie tant que tamazight n est pas langue nationale. Il ne remontera sur une scene algerienne qu en 2018, quarante ans apres son depart, devant 100 000 personnes.

Le passeur universel

En 1999, il revient avec Identites, album ou il duette avec Manu Chao, Gilberto Gil, Karen Matheson, Maxime Le Forestier et Dan Ar Braz. Suivent Deux rives, un reve (2002) et La France des couleurs (2007), manifestes contre le racisme et pour le metissage. Il chante avec Charles Aznavour, Francis Cabrel, Grand Corps Malade. Chaque album est un pont : entre kabyle et francais, entre Alger et Paris, entre generations.

Une mort qui rassemble

Idir meurt le 2 mai 2020 a Paris d une fibrose pulmonaire, en plein confinement. En Kabylie, dans toute l Algerie et dans la diaspora, un deuil populaire spontane se leve. Le president Tebboune parle d une perte pour l Algerie entiere. Les hommages viennent d Emmanuel Macron, Manu Chao, Cabrel, Ait Menguellet. Sa fille Tanina cree la Fondation Idir pour perenniser son oeuvre. A Vava Inouva reste, cinquante ans apres, la chanson kabyle la plus jouee au monde.

Un berger de Grande KabylieHamid Cheriet nait le 25 octobre 1949 a Ait Lahcene, hameau perche a 900 metres d altitude dans la commune de Beni Yenni.

Idir

Realisations

Ce qui l'a marque

1

A Vava Inouva (1976), premier tube algerien international, traduit en 15 langues et diffuse dans 77 pays

2

Retour discographique triomphal avec Identites (1999), duos avec Manu Chao, Gilberto Gil, Karen Matheson

3

Concert historique du retour en Algerie en janvier 2018 apres 40 ans d absence

4

Chevalier de la Legion d honneur (France, 2017)

5

Ambassadeur de la reconnaissance constitutionnelle de tamazight comme langue nationale (2002) puis officielle (2016)

6

Discographie de 8 albums studio, plus de 1 500 concerts, ventes cumulees estimees a 2 millions

Je pousse la porte, o ma fille Ghriba. Fais tinter tes bracelets, o pere Inouva. (A Vava Inouva, 1976)

— Idir